Interview aufnehmen: Einwilligung und Datenschutz nach DSGVO
Warum eine Interviewaufnahme personenbezogene Daten enthält, was eine Einwilligungserklärung abdecken sollte, was bei besonderen Kategorien von Daten gilt, warum der Ort der Transkription zählt, und eine Checkliste für das erste Gespräch.
Wer ein Interview aufnimmt, verarbeitet personenbezogene Daten, und zwar schon in dem Moment, in dem die Aufnahme läuft. Bevor du auf Aufnahme drückst, sollte klar sein, auf welcher Grundlage du aufnimmst, was die befragte Person darüber weiß und wo die Aufnahme danach verarbeitet wird. Das gilt für Abschlussarbeiten, Forschungsprojekte und Reportagen ebenso wie für interne Befragungen.
Wichtiger Hinweis: Dieser Artikel gibt allgemeine Informationen und ersetzt keine Rechtsberatung. Welche Anforderungen für deine Studie oder dein Projekt gelten, hängt vom Einzelfall, von deiner Institution und vom anwendbaren Recht ab. Kläre die konkreten Fragen mit der oder dem Datenschutzbeauftragten deiner Hochschule oder Organisation und, wo vorgesehen, mit der zuständigen Ethikkommission.
Wie du nach der Aufnahme zu einem Transkript kommst, beschreibt die Anleitung Interviews transkribieren: Anleitung, Optionen und Kosten.
Warum eine Interviewaufnahme personenbezogene Daten enthält
Eine Stimme ist einer Person zuordenbar. Schon dadurch ist eine Audioaufnahme in aller Regel ein personenbezogenes Datum im Sinne der DSGVO. Dazu kommt, was gesagt wird, also Namen, Arbeitgeber, Wohnorte, Erlebnisse und Meinungen. Selbst wenn niemand seinen Namen nennt, lässt sich eine Person aus dem Zusammenhang oft erkennen, vor allem in kleinen Gruppen, Organisationen oder Fachgemeinschaften.
Für das Transkript gilt dasselbe. Solange es Angaben enthält, über die sich eine Person identifizieren lässt, ist es ebenfalls personenbezogen, auch wenn der Name ersetzt wurde.
Interview aufnehmen: Einwilligung als Rechtsgrundlage
Jede Verarbeitung personenbezogener Daten braucht eine Rechtsgrundlage. Bei Interviews für Forschung, Abschlussarbeiten oder journalistische Recherchen ist das häufig die Einwilligung der befragten Person nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Je nach Institution und Zweck kommen auch andere Rechtsgrundlagen in Betracht. Welche für dich gilt, klärt deine Datenschutzbeauftragte oder dein Datenschutzbeauftragter.
Art. 7 DSGVO stellt Bedingungen an eine Einwilligung. Vereinfacht gesagt musst du nachweisen können, dass eingewilligt wurde. Die Einwilligung muss freiwillig und für einen bestimmten Zweck erteilt werden. Eine schriftliche Erklärung muss verständlich und von anderen Inhalten klar abgegrenzt sein. Die Person kann ihre Einwilligung jederzeit widerrufen und muss vorab darauf hingewiesen werden. In der Praxis holst du die Einwilligung deshalb meist vor der Aufnahme ein und dokumentierst sie, in der Regel schriftlich oder zumindest zu Beginn der Aufnahme mündlich festgehalten, so wie es deine Institution vorsieht.
Was eine Einwilligungserklärung für ein Interview nach DSGVO abdecken sollte
Eine Einwilligungserklärung beschreibt deine konkrete Verarbeitung und lässt sich deshalb nicht einfach aus dem Netz übernehmen. Viele Hochschulen stellen eigene Vorlagen bereit, die du verwenden solltest. Inhaltlich sollten folgende Punkte verständlich beantwortet werden:
- Zweck. Wofür das Interview geführt und ausgewertet wird, etwa für eine bestimmte Arbeit oder ein bestimmtes Projekt.
- Aufnahme. Dass das Gespräch aufgezeichnet wird, als Audio, Video oder beides.
- Transkription. Dass die Aufnahme verschriftlicht wird, und von wem oder womit, also selbst, durch einen Dienstleister oder mit Software, und wo diese läuft.
- Speicherung. Wo Aufnahme und Transkript gespeichert werden und wie sie geschützt sind.
- Zugriff. Wer Zugriff hat, zum Beispiel nur du, das Projektteam oder auch Betreuende und Gutachtende.
- Aufbewahrung und Löschung. Wie lange die Aufnahme aufbewahrt und wann sie gelöscht wird, und was mit dem Transkript geschieht.
- Anonymisierung. Ob und wie identifizierende Angaben ersetzt werden und in welcher Form Zitate veröffentlicht werden.
- Widerruf. Dass die Einwilligung jederzeit widerrufen werden kann, an wen sich die Person dafür wendet und was dann mit den Daten geschieht.
- Kontakt. Wer verantwortlich ist und wie die Person dich und die Datenschutzbeauftragte oder den Datenschutzbeauftragten erreicht.
Besondere Kategorien personenbezogener Daten
Manche Interviews berühren Themen, die die DSGVO besonders schützt, darunter Gesundheit, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen, ethnische Herkunft, Gewerkschaftszugehörigkeit und das Sexualleben oder die sexuelle Orientierung. Art. 9 DSGVO verbietet die Verarbeitung solcher Daten grundsätzlich und lässt sie nur unter bestimmten Voraussetzungen zu, etwa mit ausdrücklicher Einwilligung.
Wenn dein Interview solche Themen behandelt, auch nur am Rande, plane besondere Sorgfalt ein. Sinnvoll sind dann eine Einwilligung, die diese Daten ausdrücklich nennt, strengere Zugriffsregeln, eine frühe Pseudonymisierung und eine genaue Prüfung, wohin die Aufnahme zur Transkription geht. Für Forschung sieht Art. 89 DSGVO zudem geeignete Garantien vor, etwa Datenminimierung und Pseudonymisierung. Hier lohnt das Gespräch mit Datenschutzbeauftragten und Ethikkommission besonders früh.
Transkription und Datenschutz: Wo die Aufnahme verarbeitet wird
Für den Datenschutz bei der Transkription ist die wichtigste Frage, wo die Aufnahme verarbeitet wird.
Bei einem Cloud-Tool oder Transkriptionsdienst geht die Aufnahme an einen Dritten. Dieser handelt in der Regel als Auftragsverarbeiter, und Art. 28 DSGVO verlangt dann einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Prüfe außerdem, wo der Anbieter die Daten verarbeitet, welche Unterauftragsverarbeiter beteiligt sind und ob Daten in Länder außerhalb der EU und des EWR übermittelt werden. Solche Drittlandübermittlungen sind nur unter zusätzlichen Voraussetzungen zulässig. Und all das muss zu dem passen, was in der Einwilligungserklärung steht.
Bei einer Verarbeitung im eigenen Haus bleibt die Aufnahme auf deinem Rechner oder auf einem Server deiner Hochschule oder Organisation. Für die Transkription kommt dann kein externer Auftragsverarbeiter ins Spiel. Damit entfallen auch die Drittlandfrage und die Kopie bei einem Anbieter. Die Einwilligungserklärung wird dadurch einfacher, und viele Ethikkommissionen sehen diesen Weg gern.
Welche Fragen Datenschutzbeauftragte zu einer Transkriptionslösung typischerweise stellen, beschreibt der Artikel On-Premise-Transkription und die DSGVO: Was dein Datenschutzbeauftragter fragen wird.
Transkripte anonymisieren und pseudonymisieren
Die beiden Begriffe werden oft verwechselt, haben aber unterschiedliche Folgen.
- Pseudonymisieren heißt, Namen und andere direkte Kennzeichen durch Kürzel oder Decknamen zu ersetzen und die Zuordnung getrennt und geschützt aufzubewahren. Pseudonymisierte Daten bleiben personenbezogen, weil sich die Person mit der Zuordnungsliste wieder bestimmen lässt.
- Anonymisieren heißt, Angaben so zu entfernen oder zu verallgemeinern, dass die Person auch mit vertretbarem Aufwand nicht mehr identifiziert werden kann. Wirklich anonyme Daten unterliegen nicht mehr der DSGVO. Bei qualitativen Interviews ist echte Anonymität allerdings schwer zu erreichen, weil Details aus dem Kontext eine Person verraten können.
In der Praxis pseudonymisierst du früh, ersetzt auch indirekte Hinweise wie seltene Berufe, kleine Orte oder bestimmte Ereignisse und prüfst Zitate vor der Veröffentlichung noch einmal darauf, ob sie jemanden erkennbar machen. Wie du das im Transkript einheitlich umsetzt, gehört zu deinen Transkriptionsregeln.
Checkliste: Interview-Datenschutz vor dem ersten Gespräch
- Rechtsgrundlage mit Datenschutzbeauftragten geklärt?
- Einwilligungserklärung nach Vorlage der Institution erstellt, mit Zweck, Aufnahme, Transkription, Speicherung, Zugriff, Löschung, Anonymisierung und Widerruf?
- Geprüft, ob besondere Kategorien von Daten berührt werden, und wenn ja, ausdrücklich in der Einwilligung genannt?
- Entschieden, wo transkribiert wird, und bei externen Diensten Auftragsverarbeitungsvertrag, Verarbeitungsort und Unterauftragsverarbeiter geprüft?
- Speicherort und Zugriffsrechte für Aufnahmen und Transkripte festgelegt?
- Löschfristen festgelegt und vorgemerkt?
- Vorgehen für Pseudonymisierung und Zuordnungsliste festgelegt?
- Votum der Ethikkommission eingeholt, falls erforderlich?
Für Doktorarbeiten geht der Artikel Transkription für die Doktorarbeit auf den gesamten Ablauf ein. Scriber transkribiert Aufnahmen auf einem Linux-Server deiner Institution, mit Sprechertrennung und ohne dass die Aufnahme das eigene Netzwerk verlässt. Mehr dazu steht auf der Seite Transkription für die Forschung. Die kostenlose gehostete Demo unter scriber.determin.de ist nur für Aufnahmen gedacht, die nicht vertraulich sind. Für Fragen schreib an [email protected].
Häufig gestellte Fragen
Brauche ich eine Einwilligung, um ein Interview aufzunehmen?
Eine Aufnahme enthält personenbezogene Daten und braucht deshalb eine Rechtsgrundlage. Bei Interviews für Forschung, Abschlussarbeiten oder Journalismus ist das häufig die Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Hol sie vor der Aufnahme ein und dokumentiere sie. Welche Grundlage in deinem Fall gilt, klärst du mit deiner oder deinem Datenschutzbeauftragten. Diese Antwort ist eine allgemeine Information und ersetzt keine Rechtsberatung.
Was gehört in eine Einwilligungserklärung für ein Interview?
Zweck des Interviews, dass aufgenommen und transkribiert wird und von wem oder womit, wo Aufnahme und Transkript gespeichert werden, wer Zugriff hat, wann gelöscht wird, wie anonymisiert wird, dass die Einwilligung jederzeit widerrufen werden kann und wer Ansprechperson ist. Nutze nach Möglichkeit die Vorlage deiner Hochschule.
Darf ich Interviews mit einem Cloud-Dienst transkribieren?
Im Prinzip ja, wenn die Einwilligungserklärung das abdeckt und mit dem Anbieter ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO besteht. Prüfe außerdem Verarbeitungsort, Unterauftragsverarbeiter und mögliche Übermittlungen in Länder außerhalb der EU. Bei einer Transkription auf eigenen Servern entfallen diese Fragen.
Was ist der Unterschied zwischen Anonymisierung und Pseudonymisierung?
Bei der Pseudonymisierung ersetzt du Namen und Kennzeichen durch Kürzel und bewahrst die Zuordnung getrennt auf. Die Daten bleiben personenbezogen. Bei der Anonymisierung lässt sich die Person auch mit vertretbarem Aufwand nicht mehr identifizieren. Solche Daten fallen nicht mehr unter die DSGVO. Bei qualitativen Interviews ist echte Anonymität schwer zu erreichen.
Bereit, Scriber auf deinen eigenen Servern zu sehen?
Erzähl uns von deiner Infrastruktur und deinem Aufkommen, und wir antworten mit einer konkreten Empfehlung.